Add UI and logic to select music and playlists folders in settings using
tauri dialog plugin. Integrate @tauri-apps/plugin-dialog, plugin-fs, and
plugin-store in both frontend and backend. Update capabilities and
dependencies to support new plugins. Improve settings page with folder
selectors and info note for better user experience.